Obraz normalizace v dobových textech